1
00:00:07,590 --> 00:00:10,550
死んだ人間が大混乱を引き起こしてはなりません！

2
00:00:25,020 --> 00:00:26,400
うちは反射

3
00:00:51,800 --> 00:00:53,470
ハチビとキュウビをゲットします

4
00:00:53,720 --> 00:00:56,260
オビト、あの二人を倒せ

5
00:00:56,930 --> 00:00:58,520
何?! -
逃げられないよ！

6
00:01:05,610 --> 00:01:06,320
・・・オビト

7
00:01:06,570 --> 00:01:08,070
何が起こったのですか？

8
00:01:08,690 --> 00:01:10,150
なぜ彼と同盟を結ぶのでしょうか？

9
00:01:19,330 --> 00:01:20,620
召喚術！

10
00:01:53,070 --> 00:01:54,360
遅いよ、オビト！

11
00:01:55,030 --> 00:01:56,240
...ついにここに来ましたね

12
00:01:56,870 --> 00:01:57,950
君はオビトに違いない

13
00:01:58,280 --> 00:01:59,040
私たちはあなたを待っていました

14
00:02:00,580 --> 00:02:01,580
・・・やっと追いつきました

15
00:02:01,700 --> 00:02:03,040
とても遅刻しました

16
00:02:03,540 --> 00:02:05,630
自己紹介をして終わりました

17
00:02:06,080 --> 00:02:07,170
あなた以外には誰も残っていない！

18
00:02:09,460 --> 00:02:10,960
私は火影になります！

19
00:02:11,550 --> 00:02:12,760
我が名はうちはオビト！

20
00:02:13,090 --> 00:02:15,390
そして私の偉大な石の顔のために

21
00:02:15,430 --> 00:02:20,140
私の特徴的なメガネをぜひ彫刻してください
そして私の写輪眼は完璧です

22
00:02:21,310 --> 00:02:24,270
隣の国を眺めるためです

23
00:02:25,940 --> 00:02:29,440
写輪眼の視線で彼らを恐怖に陥れてやる

24
00:02:29,610 --> 00:02:31,690
私たちの村を攻撃する勇気のある人は誰もいません

25
00:02:32,150 --> 00:02:34,490
想定を超えて指示を拡張する
火影の地位

26
00:02:34,530 --> 00:02:36,030
そして写輪眼を発動させてください

27
00:02:36,570 --> 00:02:37,910
さらに、写輪眼をどのように彫刻してほしいですか

28
00:02:37,950 --> 00:02:39,200
双眼鏡をかけたら？

29
00:02:39,530 --> 00:02:42,040
彼らは私の目の前でそれを彫刻することができます！

30
00:02:42,620 --> 00:02:45,120
すると、あなたの眼球は次のようになります...
ソケットから2つが突き出ています

31
00:02:48,080 --> 00:02:50,550
とにかく…誰かいてくれると嬉しいです
このチームでは

32
00:02:50,550 --> 00:02:52,590
彼は私の夢を共有します

33
00:02:53,010 --> 00:02:55,300
私の名前はミナトです。今日から私があなたの上司になります

34
00:02:55,340 --> 00:02:56,050
よろしくお願いします！

35
00:02:56,220 --> 00:02:56,840
はい！

36
00:03:00,470 --> 00:03:01,600
…みなと先生

37
00:03:03,810 --> 00:03:05,520
...これらすべて

38
00:03:08,520 --> 00:03:09,810
...この世界

39
00:03:14,780 --> 00:03:16,570
これはもう関係ありません!
これはもう関係ありません!

40
00:03:42,720 --> 00:03:44,470
そんなことは許さないよ、バカ！

41
00:03:45,100 --> 00:03:47,980
私は四代目火影の息子です！

42
00:03:48,520 --> 00:03:50,980
君の言葉には騙されないよ

43
00:03:52,770 --> 00:03:53,570
それでは

44
00:03:53,780 --> 00:03:55,110
私はあなたに対して寛大でした

45
00:03:55,150 --> 00:03:57,400
あなたはコピーではなく本物の人柱力だったから

46
00:03:57,650 --> 00:03:59,990
でも、もしあなたがそう感じているなら、私はあなたに対して慎重にはなりません

47
00:04:00,530 --> 00:04:02,410
こちらは柱間の木竜です

48
00:04:02,450 --> 00:04:04,490
彼は九尾を安定させるために使用しました
うちのは昔からあるよ

49
00:04:09,420 --> 00:04:11,580
マダラは本当に強いです

50
00:04:13,540 --> 00:04:16,260
それが彼が戦う価値のある理由だ

51
00:04:18,420 --> 00:04:20,890
あなたの強さとタフさの主張も狂っています

52
00:04:21,430 --> 00:04:23,890
ゾンビの前でも躊躇しない！

53
00:04:24,680 --> 00:04:25,970
君はすでに死んでいる！

54
00:04:49,540 --> 00:04:49,910
なぜ？！

55
00:04:50,920 --> 00:04:52,580
なぜマダラのような人物と同盟を結ぶのでしょうか？

56
00:04:56,050 --> 00:04:58,510
あなたに言うことは何もありません

57
00:04:59,420 --> 00:05:00,680
...残っているのはすべて

58
00:05:02,590 --> 00:05:04,050
これが最後の戦いだ！

59
00:06:37,560 --> 00:06:41,570
カカシの決意

60
00:06:45,700 --> 00:06:46,410
...アーススタイル

61
00:06:46,620 --> 00:06:47,490
土壁！

62
00:07:01,130 --> 00:07:01,880
なぜ？

63
00:07:02,550 --> 00:07:04,590
なぜ黙ってはいけないのですか？

64
00:07:04,800 --> 00:07:07,010
君はただのゴミで、話すことしか知らない

65
00:07:35,460 --> 00:07:39,090
ホワイト・ファングは真のヒーローだったと思う

66
00:07:40,420 --> 00:07:42,920
もちろん忍者の世界でも

67
00:07:43,050 --> 00:07:45,340
法律やルールを破る人は

68
00:07:45,590 --> 00:07:46,890
ゴミとみなされます

69
00:07:47,510 --> 00:07:52,020
しかし、誰が同僚を見捨てるのでしょうか？

70
00:07:52,470 --> 00:07:54,020
最低のゴミだよ

71
00:07:54,680 --> 00:07:56,640
…もしかしたらこれかも

72
00:07:57,400 --> 00:08:01,150
リンを死なせてしまったから

73
00:08:13,660 --> 00:08:15,370
…私は間違いなくゴミです

74
00:08:17,830 --> 00:08:20,540
……でも、オビト、君はいつもそうだったね

75
00:08:21,590 --> 00:08:21,960
・・・カムイ

76
00:08:23,460 --> 00:08:25,050
私のヒーロー...

77
00:08:27,380 --> 00:08:28,300
それで、なぜですか？

78
00:08:30,550 --> 00:08:32,310
くそ！

79
00:08:47,240 --> 00:08:48,660
あの忌々しい木の物体！

80
00:08:48,700 --> 00:08:50,490
九尾のチャクラを吸収している！

81
00:08:57,540 --> 00:08:59,170
...くそー

82
00:09:08,220 --> 00:09:09,470
...私たちは同じ目をしています

83
00:09:09,930 --> 00:09:11,470
それで取り出しました

84
00:09:11,970 --> 00:09:14,510
オビト、どうしてこんなことになってしまったの？

85
00:09:18,020 --> 00:09:20,560
ブライアンと何か関係があるのでしょうか？

86
00:09:34,490 --> 00:09:35,830
仲間を守ります！

87
00:09:39,460 --> 00:09:40,870
今すぐリンを助けに行きましょう！

88
00:09:43,790 --> 00:09:44,420
はい！

89
00:10:04,560 --> 00:10:07,690
ゴミどもは口を閉ざすべきだと言いました！

90
00:10:08,480 --> 00:10:09,240
死ぬ

91
00:10:10,400 --> 00:10:13,990
あなたとの約束を守れませんでした

92
00:10:14,660 --> 00:10:18,120
あなたは正しいです。私はゴミです

93
00:10:20,200 --> 00:10:21,460
...でもあなたは

94
00:10:21,960 --> 00:10:23,330
紙の村の主人公

95
00:10:24,330 --> 00:10:26,380
あなたもゴミになる理由はない

96
00:10:41,060 --> 00:10:42,520
これが現実です

97
00:10:43,020 --> 00:10:45,400
相続人も受遺者も…両方

98
00:10:47,440 --> 00:10:51,190
この世に残る全ての忍達
それらはゴミになる

99
00:10:51,530 --> 00:10:53,530
あなたと私はその良い例です

100
00:10:54,030 --> 00:10:55,030
ああ、カカシ

101
00:10:57,030 --> 00:10:58,120
……カカシ先生

102
00:11:00,160 --> 00:11:01,160
...動けない

103
00:11:11,510 --> 00:11:13,970
あの二人も気を紛らわせますよね？

104
00:11:14,470 --> 00:11:16,590
この世界は終わりに近づいています

105
00:11:17,100 --> 00:11:19,930
...だから、残り少ない時間を楽しみましょう

106
00:11:19,970 --> 00:11:23,180
まずはこの戦場を掃除しましょう

107
00:11:27,980 --> 00:11:32,440
誰もサイクルから逃れることはできない
この世にゴミを生む

108
00:11:32,690 --> 00:11:35,660
だから世界を作り直すつもりだ！

109
00:11:41,450 --> 00:11:45,830
あなたは私をとても怒らせます
まともに考えることさえできない

110
00:11:46,420 --> 00:11:49,540
だから代わりに私自身について話させてください

111
00:12:02,520 --> 00:12:04,600
私はゴミじゃないよ！

112
00:12:05,230 --> 00:12:07,150
そして私もゴミになるつもりはない

113
00:12:08,810 --> 00:12:09,560
...するだろう

114
00:12:10,900 --> 00:12:11,610
やめてください！

115
00:12:16,900 --> 00:12:20,370
仲間を絶対に死なせない！
仲間を絶対に死なせない！

116
00:12:32,460 --> 00:12:35,590
仲間を絶対に死なせない！

117
00:12:37,340 --> 00:12:38,680
ごめんなさい、ナルト

118
00:12:39,640 --> 00:12:42,390
オビトの言葉を教えたのは私だ
...しかし

119
00:12:42,600 --> 00:12:43,970
また躊躇しそうになった

120
00:13:02,160 --> 00:13:03,410
今日のタイガー！

121
00:13:03,410 --> 00:13:04,370
！稲妻の刃！

122
00:13:10,880 --> 00:13:12,710
それはただの嘘じゃなかったと思う

123
00:13:18,930 --> 00:13:19,550
・・・オビト

124
00:13:20,720 --> 00:13:22,680
...強かった君の意志は今も生きている

125
00:13:22,720 --> 00:13:24,310
私のすぐ隣です！

126
00:13:24,850 --> 00:13:28,940
今の時間を使ってできることは…
今のナルトを守れ！

127
00:13:49,780 --> 00:13:51,870
今のナルトを守りますか？

128
00:13:57,580 --> 00:13:59,880
...私もそうです

129
00:14:00,710 --> 00:14:02,210
二人とも完全に疲れ切っている

130
00:14:02,710 --> 00:14:05,380
紙村の男たちはごっこ遊びが好き
本当の強さとタフさ

131
00:14:14,180 --> 00:14:16,020
木の収縮力が弱まる

132
00:14:22,230 --> 00:14:23,150
タコ男

133
00:14:24,690 --> 00:14:25,780
これは痛いです！

134
00:14:26,610 --> 00:14:27,650
気をつけろ、ナルト！

135
00:14:28,320 --> 00:14:31,240
敵の木の動きを固定する
初代火影の技に似ている

136
00:14:31,660 --> 00:14:33,660
彼女は九尾の力を制限する能力を持っている！

137
00:14:34,830 --> 00:14:36,580
…ヤマト司令官の技のように

138
00:14:45,710 --> 00:14:47,670
…写輪眼をベースにした雷刃。

139
00:14:47,970 --> 00:14:51,010
...左目を完璧に仕上げましたね

140
00:14:51,840 --> 00:14:53,050
万華鏡も目覚めさせたね

141
00:14:54,390 --> 00:14:58,430
しかし、生き残って別の表面から戻ることができるでしょうか?

142
00:14:58,680 --> 00:14:59,810
現在の状況は？

143
00:15:11,610 --> 00:15:13,620
カカシ、ゴミ山に帰れ！

144
00:15:14,660 --> 00:15:16,240
……カカシ先生

145
00:15:18,910 --> 00:15:21,790
彼は私と同じなんです！

146
00:15:30,930 --> 00:15:33,340
心配し始めたほうがよさそうだ
アル・ジュビより

147
00:15:33,800 --> 00:15:35,760
オビトのことは彼らに任せましょう

148
00:15:38,270 --> 00:15:40,690
それから私たちは運動を始めます

149
00:15:45,650 --> 00:15:47,480
...今でははっきりとわかります

150
00:15:57,410 --> 00:15:59,750
あなたの痛そうな顔

151
00:16:03,370 --> 00:16:06,750
この言葉をあなたの隣の人に保存してください

152
00:16:09,960 --> 00:16:13,180
何とかカカシ先生を助けなければなりません

153
00:16:13,220 --> 00:16:15,890
彼は完全に疲れきっています
写輪眼を使う

154
00:16:16,390 --> 00:16:18,180
...吸収されたら

155
00:16:19,930 --> 00:16:22,770
...ナルト、私と交換してください

156
00:16:24,150 --> 00:16:25,770
これは私に任せてください

157
00:16:26,270 --> 00:16:26,860
...しかし

158
00:16:27,650 --> 00:16:29,400
議論しないでください！私と交換してください

159
00:16:33,860 --> 00:16:36,160
...カカシ子、手を貸してください。

160
00:16:36,780 --> 00:16:37,660
...あなた

161
00:16:38,620 --> 00:16:40,290
気にしないでください！ただ手を差し伸べるだけで

162
00:17:04,640 --> 00:17:07,310
くらま！一体何をしたの？

163
00:17:07,810 --> 00:17:09,570
これで、あなたの気を散らすものは何もなくなります

164
00:17:09,900 --> 00:17:12,030
あとは君に任せるよ、ナルト

165
00:17:13,030 --> 00:17:13,610
何?!

166
00:17:17,820 --> 00:17:18,820
くそ！

167
00:17:34,510 --> 00:17:37,890
それがどのように機能するかがわかったので、
あなたの能力、私はそれを扱うことができます

168
00:17:38,640 --> 00:17:40,600
ここでまたヒットです！

169
00:17:46,850 --> 00:17:49,860
そう、オビトの顔です
痛い時はもちろん

170
00:17:51,520 --> 00:17:52,230
何が起こっているのでしょうか？

171
00:17:55,700 --> 00:17:57,610
カカシはそれをやった。そこに

172
00:17:57,910 --> 00:17:59,740
...あなたと私の違いは...

173
00:18:00,490 --> 00:18:03,580
与えることも受け取ることもできるということ
いつでも好きなときに自発的にチャクラを引くことができます

174
00:18:03,910 --> 00:18:06,960
その方法は後ほど説明します

175
00:18:07,960 --> 00:18:09,460
いつ彼にそれを渡しましたか？

176
00:18:09,790 --> 00:18:12,800
投げ飛ばそうと手を掴んだとき

177
00:18:15,720 --> 00:18:16,220
…それで！

178
00:18:16,550 --> 00:18:18,380
はい、彼が望むときはいつでも

179
00:18:18,430 --> 00:18:20,680
彼はカムイを使って抜け出すことができる

180
00:18:22,140 --> 00:18:22,890
！カカシ先生！

181
00:18:26,730 --> 00:18:28,640
私に代わって九尾に感謝します

182
00:18:29,440 --> 00:18:30,150
確かに！

183
00:18:59,680 --> 00:19:02,090
復活する前に粉々に叩き潰してやろう！

184
00:19:02,140 --> 00:19:03,260
全力を尽くしてください！

185
00:19:03,640 --> 00:19:04,050
わかった！

186
00:19:09,350 --> 00:19:12,440
彼女は準備ができています、タコとタコ男！

187
00:19:12,610 --> 00:19:13,400
わかった！

188
00:19:13,610 --> 00:19:14,480
打ち上げ！

189
00:19:14,730 --> 00:19:17,070
これで完了です。

190
00:20:19,210 --> 00:20:21,880
像のチャクラは……消えていた

191
00:20:23,760 --> 00:20:24,680
やりました

192
00:20:24,720 --> 00:20:27,760
やったね、バカ野郎！

193
00:20:27,890 --> 00:20:29,770
それならこれでいいよ！

194
00:20:30,810 --> 00:20:31,890
もう終わりですか？

195
00:20:36,520 --> 00:20:39,400
そう…この世界のために

196
00:20:47,530 --> 00:20:48,620
...それでは

197
00:20:50,790 --> 00:20:52,250
始めましょうか？

198
00:22:37,260 --> 00:22:40,060
ここに巨大なものがやって来ます。私たちがそうだと思いますか？
できるでしょうか？

199
00:22:40,260 --> 00:22:42,930
まず、私たちはそこから離れて、彼の行動を見守る必要があります

200
00:22:42,980 --> 00:22:44,730
そうすれば私たちは攻撃を返して彼の分け前を奪います

201
00:22:44,770 --> 00:22:46,650
極限まで近づいてからの強烈な一撃で

202
00:22:46,980 --> 00:22:48,860
キュウビ、リーダーらしくやってるよ

203
00:22:49,020 --> 00:22:50,070
もしそうなら？それに異論はありますか？

204
00:22:50,270 --> 00:22:52,990
！両方。でもちょっと嬉しい気持ちもある

205
00:22:53,610 --> 00:22:57,700
:NARUTO -ナルト- 疾風伝の次のエピソード
「忍連合軍の術」

206
00:22:58,700 --> 00:23:00,830
私たちの勝利が終わるまでこの声明を延期してください

207
00:23:00,870 --> 00:23:04,830
忍連合軍の技

208
00:23:04,940 --> 00:23:09,420
フォローしてください！